Language

EspañolDeutschEnglish

Online Reservations

El Tiempo

Login



Surroundings
Fiestas
There are no translations available.

Las fiestas son otro gran atractivo de la Ciudad, además de una expresión inequívoca de la cultura y el sentir popular.

En primer lugar hay que mencionar Los Carnavales -en febrero-, que como los de Santa Cruz de Tenerife, son las fiestas más famosas y de mayor interés turístico. Como consecuencia de la proyección internacional de esta celebración, Puerto de la Cruz y la ciudad alemana de Düsseldorf realizan un intercambio carnavalístico con 25 años de historia.

carnaval_1

Una de las fiestas locales de mayor tradición son las Fiestas de Exaltación de la Cruz, el 3 de mayo, que coinciden con la conmemoración de la fundación de la Ciudad. En esta fecha es costumbre adornar con flores las cruces y ermitas.

En junio, con motivo de la festividad de San Juan, se encienden hogueras y se bañan en el muelle pesquero los rebaños de cabras, reminiscencias de costumbres ancestrales relacionadas con el mundo aborigen.

Baño de las Cabras - Puerto de la Cruz

En el mes de julio se celebran las Fiestas Patronales en honor del Gran Poder de Dios y Nuestra Señora de la Virgen del Carmen. Son las fiestas mayores. En el programa de actos tradicionales destaca sobremanera la Embarcación de la Virgen y el Festival Internacional de Aeromodelismo.

 

Curiosa y singular es la Fiesta de "Los Cacharros", en honor de San Andrés (29 de noviembre), en la que se recuerda la antigua celebración de la apertura de las bodegas y el estreno del vino nuevo, arrastrando por las calles toda clase de cacharros de latón y metal.

 

Otro acontecimiento importante, más cultural que festivo, ha sido el Festival Internacional de Cine Ecológico y de la Naturaleza de Canarias, del que se han celebrado trece ediciones.

Fiestas Virgen del Carmen - Puerto de la Cruz



 
Entorno
There are no translations available.

Por encima del Trópico de Cáncer, frente a las costas accidentales del Africa, en una línea invisible, privilegiada, que rodea el globo terrestre y sobre la que se sitúan algunos de los últimos paraísos del mundo se encuentra Tenerife, la mayor de las islas del Archipiéago Canario.

Apenas algo más de dos mil kilómetros cuadrados de abrupta geografía triangular, formada a raíz de una serie de erupciones volcánicas submarinas.

Tierra legendaria para los antiguos navegantes y para los autores clásicos, que situaron aquí el edén o el Jardín de las Hespérides, hoy continúa siendo una joya natural, anclada en el Atlántico, en la que, aún manteniendo su inolvidable personalidad y sus encantos de siempre, se pueden hallar todos los lujos y comodidades para el relax el descanso, el placer y la diversión.

 

El Puerto de la Cruz se encuentra situado en el litoral de la comarca natural del Valle de La Orotava, que es una gran depresión de aproximadamente 150 kilómetros cuadrados que desciende en forma de rampa inclinada desde la Cordillera Dorsal hasta el Atlántico. La costa portuense, como ocurre en todo el Norte de Tenerife, es acantilada, sobre todo en los sectores de Punta Brava y Martiánez. El encuadre geográfico condiciona la benignidad climática de la ciudad. Su clima extremadamente moderado y templado a lo largo de todo el año, sin grandes oscilaciones entre las máximas y las mínimas.

 

Este fenómeno es fruto de la confluencia de una serie de factores naturales, derivados de su proximidad del Trópico de Cáncer. Las estadísticas científicas señalan que Puerto de la Cruz tiene al año más de 1.900 horas de sol al año. Su clima se caracteriza por mantener unas temperaturas relativamente elevadas y sin grandes variaciones a lo largo de todo el año, que oscilan entre los 22 grados de máxima y los 15 de mínima, con 18 de promedio anual. La humedad relativa es del 75 por ciento. La precipitación media anual roza los 460 mm., repartida en 75 días de lluvia de media por año.

Costa Norte de Tenerife

 
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz, “Puerto”, as it is popularly known, is a tourist town quite different from any other. Modern and cosmopolitan, in its heart of hearts it cossets the soul of a cosy little village. Next to the old mansions with their wooden balconies and tiled roofs, new buildings have arisen which nevertheless retain the characteristics of the traditional Canary architecture. Its pedestrian streets and quiet plazas evoke images and the essence of its recent past. Today, the modern and the traditional coexist in harmony, presenting to the world a varied yet tasteful urban countenance, inviting and attractive.
Close on a million visitors a year enjoy every sort of luxury, restaurants offering typical local dishes and international cuisine , as well as all kinds of entertainment and leisure activities. The tourist brochures sum it all up in a slogan with just three adjectives: cosmopolitan, welcoming , and fun.
But above all, it has been given a privileged position by Mother Nature – rooted in the fertile and invigorating Orotava Valley, at the foot of the ever-present Mount Teide. This is the secret of the prestige it has attained and maintains: its Spring-like climate, its homely atmosphere, its tranquil streets, its liberal, hospitable inhabitants.
In contrast to the majority of tourist destinations, any time of year is a good time to come and see this unrivalled little patch of Tenerife, the island appropriately known as the “Island of Eternal Spring”. Hundreds of Europeans who return year upon year, showing an impressive loyalty kept up over decades, feel that enjoying Puerto’s air and sunshine is a comforting , unforgettable experience that they simply have to repeat.
Puerto de la Cruz is situated on the coast of the Orotava Valley, on the north-facing slopes of the Island of Tenerife, the largest island in the Canaries. This Atlantic archipelago, lying 100 kms from Africa and 1,500 kms from the Iberian Peninsula, was known in Antiquity as the “Garden of the Hesperides” or “the Fortunate Isles”. Geologically speaking, they were formed in the Tertiary, emerging from the sea-bed as a result of a series of volcanic eruptions.
The Orotava Valley is a large depression of some 150 sq kilometres which descends as a steeply sloping ramp from the Island’s mountain ridge to the Atlantic. In the course of history there have been a number of explanations suggested for the origin of the Valley. The currently most widely accepted is that which considers the Valley to be an intercolline valley formed by eruptions along its margins, whilst the centre portion remained unaffected.
The "Fiestas" are another of the town’s great attractions, besides being an unmistakeable expression of popular culture and feeling. Firstly, we must make mention of the Carnival – held in February - which , like that of Santa Cruz de Tenerife, is the most famous fiesta and of most interest to tourists. As a result of the international fame achieved by this annual celebration, Puerto de la Cruz and the German city of Düsseldorf have a Carnival exchange which has been going on for 25 years.
One of the local holidays with the longest tradition is the Exaltación de la Cruz [Glorification of the Cross] on the 3rd May which coincides with the commemoration of the town’s founding. On this date it is customary to adorn the Crosses and Chapels with flowers. In June, on San Juan [Saint John’s Day], bonfires are lit and, in the harbour, flocks of goats are washed, a reminder of ancestral customs harking back to the Island’s aboriginal inhabitants.
In July is when the Patron Saint’s Day is celebrated in honour of the Gran Poder de Dios and Nuestra Señora de la Virgen del Carmen [the Might of God and Our Lady of Carmen]. These are the town’s major festivities. A highlight of the programme of traditional ceremonies is the Embarking of the Madonna. Worthy of mention is the International Model Aircraft show.
But the most curious and original is the “Tin Can” Fiesta in honour of San Andrés [Saint Andrew] on 29th November when the opening of the wine cellars and the sampling of the new vintage is celebrated by dragging all kinds of metal pots and cans through the streets.
Another important event, more cultural than festive, is the Canary International Ecology and Nature Film Festival, going on for its 14th anniversary.